Après avoir téléchargé le plugin Chime (http://www.inrp.fr/Acces/Biogeo/model3d/chimdata/data/MDLChime26SP7.exe).
Fermez tous les navigateurs internet.
Lancez MDLChime26SP7.exe.
Il installe le plugin pour internet explorer.
Allez ensuite dans C:\Program Files\Internet Explorer\Plugins
copiez le fichier npchime.dll
Allez dans C:\Program Files\Mozilla Firefox\plugins
collez le fichier npchime.dll

Et voila!